Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 18:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויסרהו שאול מעמו וישמהו לו שר אלף ויצא ויבא לפני העם
Hebrew - Transliteration via code library   
vysrhv SHAvl m`mv vySHmhv lv SHr Alp vyTSA vybA lpny h`m

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
amovit ergo eum Saul a se et fecit eum tribunum super mille viros et egrediebatur et intrabat in conspectu populi

King James Variants
American King James Version   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
King James 2000 (out of print)   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.

Other translations
American Standard Version   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Darby Bible Translation   
And Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Therefore Saul removed him from him, and made him a captain over a thousand men, and he went out and came in before the people.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
English Standard Version Journaling Bible   
So Saul removed him from his presence and made him a commander of a thousand. And he went out and came in before the people.
God's Word   
So he kept David away. He made David captain of a regiment. David led the troops out [to battle] and back again.
Holman Christian Standard Bible   
Therefore, Saul reassigned David and made him commander over 1,000 men. David led the troops
International Standard Version   
Saul removed David from his presence and made him an officer over a division of soldiers. So David led the troops in battle.
NET Bible   
Saul removed David from his presence and made him a commanding officer. David led the army out to battle and back.
New American Standard Bible   
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
New International Version   
So he sent David away from him and gave him command over a thousand men, and David led the troops in their campaigns.
New Living Translation   
Finally, Saul sent him away and appointed him commander over 1,000 men, and David faithfully led his troops into battle.
Webster's Bible Translation   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
The World English Bible   
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.